王牌大贱谍3

麦克·梅尔斯 碧昂丝 赛斯·格林 迈克尔·凯恩 汤姆·克鲁斯 格温妮斯·帕特洛 凯文·史派西 史蒂文·斯皮尔伯格

玩偶

菅野美穗 西岛秀俊 三桥达也 松原智惠子 深田恭子 武重勉 岸本加世子 津田宽治 大家由祐子 大杉涟 清水章吾 金泽碧 大森南朋 吉泽京子 茂吕师冈 大塚芳忠 西尾麻里 芦川诚

玩尽杀绝

李子雄 黎耀祥 任港秀 吴华新 骆乐 刘孝伟 陈希文

玛德莲堕落少女

杰拉尔丁·麦克伊万 安-玛莉·杜芙 诺拉简·努恩 Mary Murray

甜蜜十六岁

马丁·康普斯顿 威廉·鲁尼 Annmarie Fulton Michelle Abercromby Michelle Coulter

YMCA棒球队

宋康昊 金惠秀 金柱赫 黄政民 曹承佑 申久 铃木一真

生命密码

德斯瑞·诺斯布奇 冈瑟尔·马里·哈默 Enrico Mutti

天地悠悠

Alejandro Ferretis Magdalena Flores Yolanda Villa

小鬼当家4国语

弗伦奇·斯图尔特 艾瑞克·阿瓦利 芭芭拉·巴布科克 杰森·贝盖 克拉儿·凯瑞 乔安娜·高茵 米西·派勒 Gideon Jacobs 切尔茜·拉索 迈克·温伯格 肖恩·卡梅伦·迈克尔 多尼·沃特罗斯

疯狂边缘

Caroline Dhavernas Brendan Fehr Paul Johansson

指环王2：双塔奇兵国语

伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 多米尼克·莫纳汉 奥兰多·布鲁姆 维果·莫腾森 伊恩·麦克莱恩 凯特·布兰切特 比利·博伊德 杰德·布罗菲 丽芙·泰勒 安迪·瑟金斯 米兰达·奥图 雨果·维文 布拉德·道里夫 卡卢姆·吉廷斯 伯纳德·希尔 布鲁斯·霍普金斯 克里斯托弗·李 纳撒尼尔·利斯 罗宾·马尔科姆 约翰·贝西 萨拉·贝克 克雷格·帕克 布鲁斯·菲利普斯 Robert Pollock 约翰·瑞斯-戴维斯 奥利维亚·田內 卡尔·厄本 史蒂芬·乌瑞 大卫·文翰 菲利普·格里夫 肖恩·宾 约翰·诺贝尔 Jarl

罪恶之城

Billy Bob Thornton Patricia Arquette William Devane

反收数特遣队国语

李修贤 Brian Ireland 许绍雄 林雪 冯克安

皇国少女

常井美幸

盖瑞

马特·达蒙 卡西·阿弗莱克

皮箧拉尸

尹扬明 关宝慧 颜仟汶 张豪龙 夏占士 龙彪 陈树帜 林伟贤

盗影谜情

刘锡明 杨玉梅

空中小姐

Renata Litvinova Dmitri Orlov

童僧

金泰进 金礼玲

童年旧事

欧格斯·卡拉亚尼斯 Stelios Mainas 赫里斯托斯·斯泰尔伊约格卢 Ioanna Tsirigouli

第25小时

爱德华·诺顿 菲利普·塞默·霍夫曼 巴里·佩珀 罗莎里奥·道森 安娜·帕奎因 布莱恩·考克斯 托尼·西拉古萨 列万·乌恰尼什维利 托尼·德文 米沙·库兹内特斯洛夫 小伊塞亚·维特洛克 迈克尔·热内 帕特里斯·奥尼尔 阿尔·帕拉戈尼亚 亚伦·斯坦福 阿曼德·里斯科

第三者

陶大宇 方中信 张文慈 齐沚瑶 方平 麦咏麟 王合喜 鲍起静 何佩儿

芝加哥国语

泰雅·迪格斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 蕾妮·齐薇格 多米尼克·韦斯特 杰恩·伊斯特伍德 约翰·C·赖利 科鲁姆·费奥瑞 奇塔·里维拉 奎恩·拉提法 苏珊·米斯纳尔 Denise Faye 迪德尔·古德温 叶卡捷琳娜切特希尔卡诺娃 玛雅 乔伊皮奇 塞巴斯蒂安·拉·考斯 理查·基尔 克里斯汀·芭伦斯基 布兰登·沃尔 杰里·菲奥里尼 刘玉玲 约瑟夫·斯科伦 莫妮卡·甘德顿 April Morgan 马蒂·莫罗 肖恩·麦卡恩 杰夫·克拉克 Patrick Salvagna 凯瑟琳·泽纳 杰夫·普斯蒂尔 Michell

纽约黑帮

莱昂纳多·迪卡普里奥 丹尼尔·戴-刘易斯 卡梅隆·迪亚兹 吉姆·布劳德本特 约翰·C·赖利 亨利·托马斯 连姆·尼森 布莱丹·格里森 加里·刘易斯 斯蒂芬·格拉汉姆 埃迪·马森 亚历克·马克温 戴维·海明斯 小拉里·吉拉德 卡拉·西摩 罗杰·阿什顿-格里菲斯

纵横鬼门关

邹兆龙 倪淑君 狄威 陈美婷 陈美霞

终极特工

Chuck Norris Judson Mills Jennifer Tung Ali Afshar Robert Urich

绝不放过你（2002）

陈志朋 吴孟达 公却杰札 郝劭文 曾志伟 辛龙 林韦伶 林照雄 尹小骏

绝代艳星宝莲的一生

孙亚莉 谷峰 陈明君 古慧珍

绝密档案：迷失世界

黎耀祥 袁洁莹 魏俊杰 滕丽名 陶大宇 李蕙敏

绿洲

薛景求 文素丽 安内相 秋贵晶 柳昇完 孙秉浩 朴明申 高瑞熙

美丽的大脚

倪萍 孙海英 袁泉 许亚军

群雄夺宝

未录入

聚焦人生

格雷戈·金尼尔 威廉·达福 丽塔·威尔逊 玛丽亚·贝罗

肖邦：爱的渴望

彼得·亚当奇克 达努塔·斯腾卡 萨拉·米尔德纳

肢解迷情

陈媛媛 张智超

至高无上

李雪健 傅彪